Yearex Elite: Beyoglu

Beyoglu Turecko

Here is the Czech translation of your provided text: --- Beyoğlu je čtvrť na evropské straně Istanbulu v Turecku, oddělená od starého města (historického poloostrova Konstantinopole) Zlatým rohem. Ve středověku byla známá jako Pera. Podle převládající teorie je turecký název Pery, Beyoğlu, úpravou lidové etymologie benátského diplomatického titulu Bailo, jehož palác byl nejvelkolepější stavbou v této čtvrti. Neformální turecký titul Bey Oğlu (doslova „syn beje“) byl původně používán osmanskými Turky k označení Lodovica Grittiho, istanbulského rodáka a syna Andrey Grittiho, který byl benátským Bailem v Istanbulu za vlády sultána Bayezida II. (vládl 1481–1512) a později byl v roce 1523 zvolen dóžetem Benátek.[3] Bey Oğlu tedy odkazoval na Lodovica Grittiho, který navázal úzké vztahy se Sublimní portou a jehož sídlo se nacházelo poblíž dnešního náměstí Taksim. Dále na jih v Beyoğlu se nacházel „Benátský palác“, původně postavený na počátku 16. století, který byl sídlem Bailo. Původní budova paláce byla nahrazena současnou v roce 1781, která se po sjednocení Itálie v roce 1861 stala „italským velvyslanectvím“ a v roce 1923, kdy se hlavním městem Turecké republiky stala Ankara, „italským konzulátem“. Čtvrť zahrnuje i další sousedství nacházející se severně od Zlatého rohu, včetně Galaty (středověké janovské pevnosti, ze které samotný Beyoğlu pochází, dnes známé jako Karaköy), Tophane, Cihangir, Şişhane, Tepebaşı, Tarlabaşı, Dolapdere a Kasımpaşa, a je spojena se starým centrem města přes Galatský most, Atatürkův most a most metra přes Zlatý roh. Beyoğlu je nejaktivnějším centrem umění, zábavy a nočního života v Istanbulu.

Doporučené letiště

Istanbul Airport (IST)

Blízké cíle

Beyoglu, Turecko

Beyoglu Turecko